بلينوس الحكيم
77
سر الخليقة وصنعة الطبيعة ( كتاب العلل )
ووجه آخر يكون في الأجرام ، وهو بمنزلة رجل وطئ ترابا فضغطه [ 1 ] بقدمه ، فالضّغطة والوطأة فعله والأثر الذي بقي في التّراب هو الانفعال [ 2 ] الذي كان عن الفعل . وكلّ ما كان من هذا ونحوه فهو من الانفعال مثل [ 3 ] البناء وسائر الصّناعات التي تكون في سائر الأجرام ؛ وكذلك الانفعال [ 4 ] الذي لا صورة له بمنزلة الفزع والفرح وتعليم العالم وسائر ما كان من هذا [ 5 ] النّحو لا صورة له ولا جرم فإنّه عن الفعل حدث وبه وله ومنه . [ 6 ] في الانفعال [ 7 ] فقال قوم : فما بال الناس إذا أرادوا صنعا من بناء حائط [ 8 ] أو شيئا ممّا يعمل الناس بأيديهم لا يقولون : هذا انفعال فعل فلان ؟ [ 9 ] فنقول : إنّ الانفعال للفعل وبه ومنه وإليه ؛ فلذلك ترك الانفعال وأخبر عن الفعل . ولمّا كان الانفعال نظرنا إلى خاصّته فوجدنا الفعل [ 11 ] أولى به من جميع الأمور التي حدث بها وفيها ومنها كما وجدنا الفاعل [ 12 ]
--> [ 1 ] وهو بمنزلة ML : بمنزلة PK - - [ 2 ] فالضغطة والوطأة PK : فالضغط والوطأة M : فالضغطة والفعل L - - بقي MPK : ناقص في L - - [ 3 ] وكل . . . ونحوه M : وكل ما كان نحو هذا PK : فكل ما كان نحو هذا L - - من الانفعال MK : الانفعال LP - - [ 4 ] الصناعات MPK : الأعمال والصناعات L - - [ 5 ] لا صورة له MLP : له صورة K - - بمنزلة ML : الذي هو بمنزلة PK - - [ 6 ] لا صورة له M : بلا صورة LPK - - الفعل حدث MP : فعل حدث L : الفعل K - - وبه LPK : به M - - [ 7 ] في الانفعال K : ناقص في MLP - - [ 8 ] أرادوا M : رأوا LPK - - حائط MPK : ناقص في L - - [ 9 ] شيئا LPK : شئ M - - بأيديهم MPK : بآلاتهم L - - لا ML : ناقص في PK - - انفعال M : الفعل LPK - - [ 11 ] نظرنا MP : للفعل نظرنا K : يضطرنا L - - [ 12 ] أولى . . . الأمور MPK : والأمر جميعا للأشياء L - - كما MLK : كنا P - -